高考作文のお題

2006.06.11 Sunday 12:51 | posted by 電脳瓦崗寨主

中国の大学入試統一試験、高考、今年は特に大きな混乱やら事件やらはなかったみたいですね。

さて、その高考の中で一番不可解な試験科目が作文です。小論文ではありません、作文です。お題が与えられて、それに関して何を書いても自由。小説もOK。数年前は、小説不可ってなっていたのに、出てきた答案の小説が素晴らしかったからと言って満点をもらったり、満点を取った小説が実は某文芸誌の作品のパクリであることが事後に判明し、その文芸誌がバカ売れする、とか、まー、なんつーか、採点基準もよくわからないカオスな試験なんですね。要するに「文は人なり」という、中国伝統思想を引きずっているわけで、高考が科挙のシッポであることがよくわかるワケです。

で、このお題なんですが、例年面白いんですよねえ。つーことで、今年の高考作文一覧です。

全国統一Ⅰ：
一羽の鷹が一頭の羊を捕まえるところを、烏が見ました。烏は鷹が羊を捕まえるのを真似ましたが、力が足りずに羊飼いに捕まってしまいました。この題材への理解に基づき、作文しなさい。

全国統一Ⅱ：
目下、中国の読書人口は年々減少している。99年は60%、01年は52%であった。その原因は多岐にわたる。原題の人はなぜ本を読まなくなったのだろうか。中年の人は時間がないと言い、若者は慣れないという。本が買えないと言う人もいる。逆にネット上で文を読む人は年々増えている。99年は3.7%、03年は18.3%だった。
以上の材料に基づき、一つの側面・角度を選び、自分で題名と問題を決めなさい。字数は800字。

北京市：
北京的符号
多くの都市にはみなその文化的特徴を代表し、継承する価値のある事物があり、それらの事物を都市の記号と称することができる。
故宮・四合院は北京の記号である。天橋の曲芸・フートンの物売り声は北京の記号である。琉璃廠の書画・老舎の作品は北京の記号である。王府井の目抜き通り・中関村ハイテクパークは北京の記号である。……時代の発展に従い、今後も絶え間なく新たな北京の記号が出現することだろう。過去の記号を残しつつ、新たな記号を想像することが、北京人の願いである。
これについて、「北京の記号」を題に、文章を書き、あなたの感想あるいは見方を述べなさい。詩歌を除き、文体は問わない。800字以上。

上海：
あなたの手を握りたい(要求：800字以上、詩歌は不可。文章中に個人情報を書き込んではならない)

天津市：
新華字典に「願景」（ビジョン）という新語が収録されている。「願景」を題に、800字の議論分を書きなさい。

広東：
ある雕刻家が、一彫り一彫りまだ形になっていない大理石を彫刻し、次第に頭や肩があらわれ、美しい天使を彫り上げる。ある女の子がそれを見て尋ねた。「あなたはどうして天使が石の中に居るとわかったの。」彫刻家は言った。「石の中には天使なんていなかったんだけど、私が心を込めて掘りだしたんだよ。」心の中の天使を彫刻する、を題に、800字の作文を書きなさい。