四庫全書v.2で…

ちょっとあいてしまいましたが、春節前、北京で中易と創新力博に行ってきました。
続きを読む>>
comments (0) | trackbacks (0)

電脳 > 電脳中国語処理

明柳?

『文字コード大研究』を久々にぱらぱらめくってたら、

MingLiU(明柳)


と明記してありました。うーん、「柳」ってどういう意味よ(笑)?ヒドイ誤解ですねえ。
続きを読む>>
comments (0) | trackbacks (0)

電脳 > 電脳中国語処理

微軟ピンイン謎のダウングレード(続)

その後実験したところでは、まっさらのWin XP Pro+Office 2003+Proofing Toolsでは問題が発生せず。しかも、ピンインIMEが自動で2003になってるなあ??

一方、ピンインIME2003などを積んだノートでは、やはりSP1が入らず。やはりこの辺が犯人かな?
comments (0) | trackbacks (0)

電脳 > 電脳中国語処理

微軟ピンイン謎のダウングレード

Windows Updateが何時のまにやら、MS Updateになってたんですなあ。OfficeなどのMSアプリをまとめてアップデートしてくれるのは大変結構。

ところが、ウチの環境、Office 2003 Proofing Tools SP1がエラーでセットアップできず(涙)。二三度ためしてダメなんで放棄しました。更に、しばらくして中国語を入力しようとしたら、微軟拼音、変換候補が水平に出るぞ??アレ?と思ったら、2003からv.3にダウングレードされちゃってました。原因として思い当たるのは、Officeアップデートしかない。メインマシンは、いろいろと積み込んでて何が犯人であるのか即断できないから、他のマシンでも試してみるけど、再現するようだと困るなあ。
comments (0) | trackbacks (0)

電脳 > 電脳中国語処理

中華・電脳マキシマリズム

ホラとヨタ話の電脳瓦崗寨ブログ

中华、电脑Maximalism
-大话、戏说电脑瓦岗寨博客-

CALENDAR
<< February 2019 >>
SunMonTueWedThuFriSat
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
CATEGORIES
NEW ENTRIES
RECOMMEND
【北京なるほど文化読本】…現代北京・中国の文化の最新事情を紹介するとともに、その背景・システムなどを解説。
北京なるほど文化読本

Book (発売日:2008-07)
【電脳中国学〈2〉】…Windows 2000+Offrice XP環境対応、多漢字・中国語など人文情報処理マニュアル
電脳中国学〈2〉

Book (発売日:2002/04)
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
ARCHIVES
PROFILE
OTHER